Many people participated in the development of this course. We would like to acknowledge the assistance of the following people:
Advisory Committee
This course was guided in its creation by an advisory committee made up of Indigenous representatives from family, community and legal support organizations from across British Columbia:
- Wendy Chernivchan – Cultural Safety Worker, Métis Commission for Children and Families of BC (Kamloops)
- Christina Draegan – Regional Manager, Native Courtworkers & Counselling Association of BC (Prince George)
- Sheri Green – Cultural Advisor, KyaH Wiget Education Society; Title Committee Representative – Gitumden Clan, Office of the Wet’suwet’en; Councillor, Witset First Nation (Smithers)
- Chelsea Kelly – Manager, Supported Services, Hulitan Family and Community Services Society (Victoria)
- Melinda Maloway – Elder, Justice Worker Facilitator, Sto:Lo Nation (Chilliwack)
- Mardean Neuman – Community Social Worker, Tseil-Waututh Nation (Vancouver)
- Bev Williams – Program Director, Hiiye’yu Lelum Society House of Friendship (Duncan)
- Kelly Douglas – Family Justice Counsellor, BC Ministry of Attorney General (Prince George)
- Anne Reuvekamp – Family Justice Counsellor, BC Ministry of Attorney General (Victoria)
The course content was also reviewed by:
- Métis Nation BC
- Ending Violence Association of BC
- Gayle Ployer, Department of Social Work, University of Victoria
- Sgt. Kim Laidman, Regional Domestic Violence Unit
Narration
- Jenifer Brousseau
- Sam Bob
- Jason La Rochelle, Director, Office of Indigenization, Justice Institute of BC
- Rodney Victor
Music
- Okanagan Nation Alliance: Nsyilxcən, Songs for Families, with special thanks to Anona Kampe and Megan Fortier
- Cowichan Bay, BC field recording of Hiiye’yu Lelum Dancers, Hiiye’yu Lelum House of Friendship Society
- Water relatives : Gii’ Con’ no nig, Library and Archives Canada
- Old native and Métis fiddling in Manitoba [sound recording] : volume 2 : Camperville and Pine Creek. Roderick Ross Aboriginial Sound Recordings: Music and Song
- Native American Flute in D minor and Stream.mp3 by Ephemeral_Rift
- Salish Society – True Love by Nelson Leon
Video Participants
- Elder Lorrie Adams
- Christina Draegen, Native Courtworker and Counselling Association of BC
- Hiiye’yu Lelum Dancers
- Elder Joe Landrie
- Sharon Lindley
- Elder Laurie McDonald
- Anne Reuvekamp
Writing
- Indigenous Perspectives Society
- Colin J. McMechan, Justice Institute of BC
- Kristine Heaney, BC Ministry of Attorney General
- Elizabeth Araujo, BC Ministry of Attorney General/Justice Institute of BC
- Peter Sperling, BC Ministry of Attorney General
Special thanks to the governments of Alberta and Prince Edward Island for allowing us to adapt their content for this course.
Content Editing
- Kristine Heaney, BC Ministry of Attorney General
- Elizabeth Araujo, BC Ministry of Attorney General/Justice Institute of BC
Graphic Design
- Jamie Nole
Online Course Development & Instructional Design
- Centre for Teaching, Learning, & Innovation (CTLI), Justice Institute of BC
Video Production and Photography
- Colin J. McMechan, Justice Institute of BC
- Kristine Heaney, BC Ministry of Attorney General
- Elizabeth Araujo, BC Ministry of Attorney General/Justice Institute of BC
- Centre for Teaching, Learning, & Innovation (CTLI), Justice Institute of BC
Photo Contributors
- Colin J. McMechan, Justice Institute of BC
- Christine Henry
- Mary Jack
- Patti Christianson
- Chelsea Kelly
- Des Bowker
- Kristine Heaney
Photo Participants
- An enormous thank you to the many Indigenous people who volunteered to be photographed for this course.
Archival Photography
- United Church Archives, Toronto, The United Church of Canada (www.unitedchurcharchives.ca)
- Bob Stewart Archives, The United Church of Canada, Pacific Mountain Region Archives
(www.bc.united-church.ca/bob-stewart-archives-bc-conference) - Library and Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca)
Maps and Graphics
- Map (1500 AD)-Canada: Maps 101 Division, Maps.com (www.maps.com)
- Circle of Courage Medicine Wheel: Brendtro, L., Brokenleg, M., & Van Bockern, S. (2002). Reclaiming youth at risk: Our hope for the future. Bloomington, IN: Solution Tree (www.solutiontree.com)
- Métis Values Wheel: Lii Michif Otipemisiwak Family and Community Services (www.lmofcs.ca)
- Power and Control Wheel: Domestic Abuse Intervention Programs (www.theduluthmodel.org)
Funding
- Funding for Parenting After Separation for Indigenous Families was provided by the Province of British Columbia and the Department of Justice Canada.